Traidora - Una Mujer Trans Sin País

TRAIDORA vznikla jako sólový projekt Evy Leblanc, transženy venezuelského původu žijící ve Velké Británii. Jedná se o multidisciplinární umělkyni, která se věnuje experimentální hudbě, spolupracuje s Eve Libertine z kapely CRASS a je aktivní na místní punkové scéně. V roce 2023 vydala sedmipísňové demo, které později vyšlo jako sedmipalcová deska, s syrovým elektronickým bicím a hardcore punkem zpívaným ve španělštině, v němž přináší své osobní zkušenosti jako latinskoamerická transfeministka žijící v represivní společnosti. TRAIDORA neúnavně koncertuje jak ve Velké Británii, tak v zahraničí, v různých sestavách, ale vždy přináší na pódium nekompromisní politický hardcore punk. Navzdory všem překážkám, a to jak před vnímavým, tak i méně vnímavým publikem.

Přesuňme se do roku 2025, kdy TRAIDORA se stabilní sestavou složenou ze čtyř queer osob vstupuje do Bear Bite Horse Studios, aby nahrála své první plnohodnotné album. Výsledkem – silně ovlivněným nejtvrdší stránkou latinskoamerického punku – je třináct výbuchů ostrého a vybuchujícího syrového hardcore punku. Zvukově se pohybuje někde mezi DROP DEAD, MASACRE 68 a LOS CRUDOS. Eva zpívá ve španělštině o morálce, genderu, hranicích, Palestině nebo místních bojích Mapučů se silným trans-feministickým poselstvím o imigrantech.

LP je dodáváno s A3 přílohou s texty.